Kênh: Revit Tech (RevitTech) — khóa Revit MEPF / Thiết kế Điện / BIM Video: https://www.youtube.com/watch?v=pD_PfEn9oFM (thời lượng 32:58) Dạng: ghi hình lớp học trực tiếp (có học viên online + offline) — bản đã dựng gọn, cắt bỏ đoạn thừa
Mục tiêu buổi 11: xử lý file CAD (tách từng tầng, đúng đơn vị) trước khi link → đọc bản vẽ cấp nước (bể ngầm → bơm → bể mái → trục → toilet) → dựng mặt bằng cấp nước tầng 8 với tên view và View Template riêng → link CAD cấp nước → load phụ kiện, tạo Pipe Type ống PPR → chọn System = Domestic Cold Water → Acquire Coordinates theo file kiến trúc → vẽ ống xuống lavabo, bồn tiểu, giảm size bằng Split Element SL, bịt đầu chờ bằng Cap → mặt cắt kiểm va chạm, vẽ ống trục đứng, đi vòng tránh ống.
🗺️ BẢN ĐỒ VIDEO — trong 33 phút có những gì
| Thời gian | Nội dung trong video |
|---|---|
00:00 – 02:17 | Xử lý file CAD |
02:17 – 04:26 | 💬 AI đặt thiết bị điện |
04:26 – 06:14 | 💬 File kiến trúc chia nhỏ |
06:14 – 10:28 | 🔥 Đọc bản vẽ cấp nước |
10:28 – 11:23 | Tạo view tầng 8 |
11:23 – 14:16 | Tên view & template |
14:16 – 15:33 | Link CAD cấp nước |
15:33 – 16:21 | Lọc hiển thị |
16:21 – 18:43 | 🔥 Pipe Type PPR |
18:43 – 19:51 | 🔥 Đầu chờ & System nước lạnh |
19:51 – 21:52 | 🔥 Tọa độ dự án |
21:52 – 24:46 | 🔥 Vẽ tuyến xuống lavabo |
24:46 – 26:40 | Split Element giảm 20–15 |
26:40 – 28:10 | 🔥 Thiết bị vệ sinh theo kiến trúc |
28:10 – 30:07 | Bồn tiểu & đầu chờ |
30:07 – 30:42 | Mặt cắt & va chạm |
30:42 – 32:18 | Ống trục đứng & đi vòng |
32:18 – 32:58 | Van một chiều & bài về nhà |
⏱️ Xem gấp, chỉ có 12 phút? Xem 3 đoạn này là đủ theo kịp:
06:14 – 10:28(đọc bản vẽ cấp nước) →16:21 – 21:52(ống PPR, System, tọa độ) →21:52 – 28:10(vẽ xuống lavabo,SL, thiết bị theo kiến trúc).
📎 Ghi chú: Phần nội dung bên dưới sắp xếp theo chủ đề để dễ học, không theo thứ tự thời gian của video. Video đã cắt bỏ đoạn lớp tự làm, nên một số thao tác (load family, link CAD) chỉ lướt nhanh — làm theo checklist ở §16.
1. Xử lý file CAD trước khi link [00:00 – 02:17]
Bản vẽ thiết kế thường gửi một file CAD chứa nhiều tầng (tầng 1, tầng hầm…). Link nguyên file vào Revit là rối và lệch. Tách từng tầng ra file riêng:
AutoCAD
1. Vẽ một nét line, bắt điểm GIAO TRỤC (ví dụ giao trục A-1) → làm điểm gốc
2. Quét chọn toàn bộ tầng đó
3. Ctrl+Shift+C (Copy with Base Point) → bắt đúng điểm giao trục
4. New → file mới (template Metric, đơn vị mm)
5. Ctrl+V → dán về điểm 0,0
6. Save → làm lần lượt từng tầng y vậy
⚠️ Đơn vị file mới phải là Metric (mm). Sai đơn vị thì lúc link vào Revit bản vẽ bị phóng to hoặc thu nhỏ — không khớp trục.
💡 Tầng nào không có sẵn điểm để bắt thì vẽ line lại cho tầng đó rồi mới quét và copy.
2. 💬 Nhờ AI đặt thiết bị điện [02:17 – 04:26]
| Việc | Ai làm |
|---|---|
| Đặt thiết bị điện (đèn, ổ cắm…) theo file CAD | Có thể nhờ AI / tool đặt theo vị trí trên CAD |
| Vẽ máng cáp, ống gió, ống chữa cháy, ống nước | Mình vẽ — phải hiểu tuyến đi |
| Chưa có family | Lên mạng tải hoặc load từ thư viện, hoặc tự tạo |
Muốn dùng AI thì vẫn phải có nền tảng family: biết family 2D hay 3D, thuộc category nào. Và luôn soát lại — giảng viên từng để AI bố trí camera, nộp luôn mà không kiểm, kết quả đặt sai chỗ.
3. 💬 Vì sao file kiến trúc dự án lớn bị chia nhỏ [04:26 – 06:14]
Dự án lớn, file kiến trúc chia nhiều khúc:
| Phần | Số file |
|---|---|
| Tầng hầm | Một file |
| Khối đế | Có thể hai file |
| Tầng điển hình | Cả đống file — có khi mỗi căn hộ một file |
Dồn hết vào một file thì không máy nào chịu nổi. Bên MEP cũng vậy — chia theo hệ, theo khu. Phần chữa cháy cứ tự vẽ tiếp song song, vướng gì thì nhắn hỏi.
4. ⭐ Đọc hiểu bản vẽ cấp nước [06:14 – 10:28]
Bản vẽ nằm trong MEP Design → Water Supply. Ký hiệu hệ thường là WS (Water Supply).
💡 Cấp nước dễ hơn chữa cháy, ít đường hơn nhiều — trong văn phòng chỉ nằm ở khu toilet.
Nước đi trong tòa nhà
BỂ NGẦM (tầng hầm) → PHÒNG BƠM → bơm lên → BỂ NƯỚC MÁI
↓ thả xuống
TRỤC CẤP (trong gen nước)
↓ mỗi tầng tách 2 đường
┌─────────────────┴─────────────────┐
TOILET (nam · nữ · khuyết tật) CHỜ khu CHO THUÊ
(khách thuê tự đấu: pantry…)
Gen kỹ thuật
Mỗi tầng có nhiều gen chia theo bộ môn: gen chữa cháy, gen điện nặng, gen điện nhẹ, gen cấp thoát nước. Gen được chia ngay từ giai đoạn thiết kế cơ sở — kiến trúc chia mặt bằng, kỹ sư từng bộ môn chọn gen của mình, rồi kiến trúc sửa lại.
Đường ống vào toilet
- Vào toilet luôn có van khóa — bảo trì, sửa chữa chỉ cần khóa một van là xong.
- Riêng từng nhánh xuống bồn cầu không có van khóa riêng.
- Nhánh bồn tiểu cũng có van khóa.
- Ống đi trên trần, tới thiết bị thì hạ xuống trong tường.
Bảng detail thiết bị vệ sinh
Mỗi đơn vị thiết kế đi ống thiết bị một kiểu → phải xem bảng detail kèm theo:
| Thiết bị | Cấp nước thế nào |
|---|---|
| Bồn cầu | Ống từ trên đi xuống, cấp cho két nước và vòi xịt — hai đầu ra |
| Bồn tiểu | Như thiết bị vệ sinh khác — từ trên xuống, một đầu cấp |
| Lavabo | Đi trong tường rồi đâm ra, nối ống mềm lên vòi |
Phụ kiện trên tuyến — van khóa, van một chiều, đồng hồ nước — đều có sẵn family, gắn vào như phụ kiện bên chữa cháy.
5. Mặt bằng cấp nước — view, tên, template [10:28 – 14:16], [15:33 – 16:21]
Tạo view tầng 8
Lấy view tầng 8 ra làm mặt bằng cấp nước (Duplicate). Kiểm lại các view của buổi trước — view nào lỡ gán nhầm sang thoát nước thì sửa luôn.
Đặt tên & Sub-Discipline
- Đặt tên view rõ bộ môn: cấp nước, thoát nước tách riêng — sau này cây thư mục rất dài, phải đọc tên là phân biệt được.
- Chỉnh Sub-Discipline → view tự nhảy xuống đúng nhánh trong Project Browser.
Template cấp nước
View Templates → Duplicate từ template Plumbing → đặt tên cấp nước → Edit:
| Tab | Chỉnh |
|---|---|
| Model Categories | Tắt pattern của sàn (mấy cái chấm chấm) |
| Annotation Categories | Tắt Reference Planes, Elevations, khung Scope Box |
| Analytical Model Categories | Bỏ tích Show — tắt phần phân tích (mảng màu) |
| Filters | Chữa cháy và thoát nước: bỏ tích Visibility · cấp nước giữ nguyên |
| Revit Links | Link kiến trúc cứ để Show |
→ OK → áp template vào view.
🔥 Mặt bằng thì lọc, 3D thì hiện hết
Mặt bằng cấp nước chỉ hiện cấp nước. Thoát nước thường nằm dưới, cấp nước ở trên → để cả hai là đè lên nhau, không nhìn thấy gì.
3D thì show full — có thấy hết mới phát hiện va chạm. Muốn tắt để xem riêng thì tạo view khác, đừng tắt trên 3D chính.
6. Link CAD cấp nước [14:16 – 15:33]
Bên thiết kế chỉ gửi bản 2D (CAD) cho cấp nước, không có model. Dùng file CAD đã xử lý ở §1:
Insert → Link CAD → file CAD cấp nước tầng 8
→ Current View Only · đơn vị Millimeter
→ Unpin → căn trục CAD với trục Revit → Pin lại
💡 CAD đã dọn rồi mà link vào vẫn còn rác thì quay lại AutoCAD dọn tiếp (xóa nét thừa, Purge) rồi link lại.
7. ⭐ Load phụ kiện & tạo Pipe Type ống PPR [16:21 – 18:43]
Load phụ kiện
Insert → Load Family → thư viện lớp → Supply Water → chọn hết phụ kiện ống nước → Open.
Ống cấp và ống thoát
| Hệ | Ống hay dùng |
|---|---|
| Cấp nước | PPR (ống nhựa chịu nhiệt) |
| Thoát nước | uPVC — làm ở buổi sau |
Tạo Pipe Type PPR
Duplicate một Pipe Type có sẵn → đặt tên "PPR"
Type Properties → Routing Preferences → Edit
→ Segments and Sizes → New → chọn mục thứ 3 (Material và Schedule/Type)
Material : … → Create New Material → tên PPR → MÀU XANH
Schedule/Type : tên NHÀ SẢN XUẤT (Tiền Phong, Bình Minh…)
Copy size từ : Polyvinyl Chloride – Schedule 40 (đã có sẵn size ống nhựa)
💡 Có catalog của hãng thì tự định nghĩa bộ size đúng theo hãng — không cần dùng size mặc định.
Routing Preferences
| Dòng | Chọn |
|---|---|
| Elbow | Co PPR |
| Junction | Tê PPR |
| Transition | Giảm PPR |
| Cap | Nắp bịt PPR — dùng cho đầu chờ |
8. ⭐ Vẽ ống nước lạnh & đầu chờ [18:43 – 19:51]
Systems → Pipe — lệnh tắt PI:
| Chọn | Giá trị |
|---|---|
| Type | PPR |
| System Type | Domestic Cold Water — nước lạnh |
| Diameter | Theo bản vẽ — ống cấp nhỏ, khoảng 15 – 50 |
| Middle Elevation | Cao độ đi ống |
🔥 Đầu chờ: vẽ tới vị trí thiết bị thì dừng, bịt Cap lại. Đầu chờ chờ sẵn cho đội lắp thiết bị nối vào.
💡 Ống cấp nước chủ yếu đi 90°. Bản thiết kế có đoạn 45° thì vẽ 45° theo. Vẽ cấp nước dễ hơn thoát nước và chữa cháy — không có độ dốc, ống nhỏ.
9. ⭐ Tọa độ dự án — Acquire Coordinates [19:51 – 21:52]
Ba điểm tọa độ trong Revit
| Điểm | Nghĩa |
|---|---|
| Internal Origin | Gốc nội bộ của file — không đổi |
| Project Base Point | Điểm gốc của dự án (thường đặt ở giao trục) |
| Survey Point | Điểm khảo sát — tọa độ thật ngoài thực địa |
File kiến trúc của lớp chưa đưa về tọa độ thật — mấy điểm còn "rơi rớt" ngoài mặt bằng.
Lấy tọa độ của kiến trúc
Manage → Coordinates → Acquire Coordinates
→ bấm chọn file LINK KIẾN TRÚC
→ toàn bộ tọa độ file MEP nhảy theo kiến trúc
🔥 Quy ước: kiến trúc set tọa độ trước → kết cấu và MEP follow theo kiến trúc. Người làm MEP không cần tự đặt tọa độ — chỉ việc Acquire.
⚠️ Tọa độ lệch thì làm trong Revit vẫn chạy, nhưng khi xuất sang phần mềm khác (Navisworks…) các file không khớp nhau → phải ngồi chỉnh bằng tay. Nên người dựng file làm bước này ngay từ đầu.
10. ⭐ Vẽ tuyến ống xuống lavabo [21:52 – 26:40]
Tuyến mẫu
Ống chính 25 · cao độ 3 m (đi trên trần)
→ rẽ nhánh 20 tới vị trí lavabo
→ hạ xuống: đổi Middle Elevation (ví dụ xuống thêm 500) → Revit tự vẽ đoạn đứng
→ đổi size 15 → đi vào đúng TÂM ĐẦU CẤP NƯỚC của lavabo
→ bịt Cap làm đầu chờ
💡 Vẽ ống dư dài ra một chút rồi kéo ngắn lại — đừng tiết kiệm vẽ ngắn quá, khó bắt điểm.
Nhìn xuyên tường để thấy ống
Thiết bị vệ sinh nằm trong file link kiến trúc. Ống đi trong tường nên bị tường che:
VV → Revit Links → link kiến trúc → Override (By Host View / Custom)
→ Walls: Transparency 50% → tường mờ đi, thấy ống bên trong
→ bỏ tích Pattern của tường (nét hatch) → nhìn sạch, mịn
Khi trình bày bản vẽ cũng nên tắt pattern của kiến trúc đi — không liên quan đến hệ của mình.
🔥 Giảm size bằng Split Element
Không có sẵn phụ kiện giảm đúng chỗ 20 → 15:
SL (Split Element) → bấm cắt ngang ống tại vị trí cần giảm
→ chọn đoạn sau → đổi Diameter = 15
→ Revit tự sinh phụ kiện giảm ở chỗ cắt
💬 Trên trần toilet
- Một số đoạn ống đi ngoài tường chứ không đâm vào — phần đó kiến trúc ốp che lại sau.
- Trên trần toilet thường chỉ có cấp nước, thoát nước và đèn — không có ống gió, máng điện → đi ống thoải mái.
- Có model thì dựng bản vẽ shop (shop drawing) nhanh hơn vẽ tay nhiều.
11. ⭐ Thiết bị vệ sinh phải theo kiến trúc [26:40 – 28:10]
🔥 Thiết bị vệ sinh nằm trong file link kiến trúc → ống của mình không kết nối trực tiếp được. Việc của MEP: đưa đầu chờ tới đúng vị trí đầu cấp của thiết bị trong link.
| Nguồn | Tin cái nào |
|---|---|
| Bảng detail của thiết kế | Tham khảo — có thể cũ, lệch so với thiết bị hiện tại |
| Thiết bị trong file kiến trúc | ⭐ Đúng nhất — follow theo cái này |
Ví dụ detail ghi một cao độ đầu chờ, nhưng thiết bị kiến trúc đang đặt thì đầu cấp ở chỗ khác → đưa ống theo detail là lắp bồn cầu vào không được.
📌 Mọi bộ môn phải đưa đúng kích thước thiết bị: miệng gió, tủ điện, công tắc, ổ cắm… và link chéo file của nhau. Chủ đầu tư đổi loại bồn cầu giữa chừng (chuyện thường gặp) → kiến trúc đổi thiết bị → MEP cập nhật đầu chờ theo.
12. Bồn tiểu & đầu chờ [28:10 – 30:07]
Làm y như lavabo:
Ống đi trên cao → hạ xuống (đổi cao độ, ví dụ thêm 500)
→ đoạn xuống là 20 → SL cắt → đoạn ra là 15
→ đầu chờ: cao độ khoảng 1260 → ĐƯA NGẮN THÔI → bịt Cap
- Ống đưa vào giữa thiết bị hay lệch bên đều được — miễn đúng đầu cấp.
- Đầu chờ đưa ngắn, đừng kéo dài quá.
- Khu bên kia giống hệt → copy cụm qua, chỉnh lại cho khớp, rồi nối hết các nhánh.
💬 Giảng viên vẽ nhanh vì đã làm công trình này 4 năm, thuộc hết chỗ. Muốn biết mình nhanh hay chậm thật thì lấy công trình mới hoàn toàn lớp gửi vẽ thử. Biết cách vẽ thì mới dễ — đừng nghĩ dễ mà không vẽ.
13. Mặt cắt, ống trục đứng & đi vòng tránh ống [30:07 – 32:18]
Mặt cắt kiểm va chạm
Tạo Section cắt qua khu vừa vẽ → dùng Filter ẩn bớt hệ không cần → nhìn cắt đứng là thấy ống cấp nước có cấn ống khác, dầm không.
Ống trục đứng
PI → ống 65 (bộ size trục: 65 · 80 · 100)
→ vẽ đoạn đứng từ tầng 8 lên tầng 9: đổi cao độ (ví dụ 3 m) rồi
chỉnh Top Level / Offset cho tới đúng level trên
→ từ trục rẽ nhánh 50 ra · cho đồng tâm rồi nối vào
Bỏ Automatically Connect
Muốn vẽ một ống đi ngang qua ống khác mà không tự nối (không tự sinh tê) → trên thanh Options bỏ tích
Automatically Connect.
Đi vòng tránh ống
Gặp ống cản đường → SL cắt đoạn ống của mình ở 2 điểm
→ đoạn giữa đổi cao độ (hạ xuống, ví dụ 2700 – 2900)
→ kéo hai đầu nối lên / xuống
💡 Ưu tiên đi phía dưới — phía trên trần thường còn ống gió. Lên hay xuống tùy chỗ trống, nhưng đi một chiều cho gọn.
14. 📌 Van một chiều & bài về nhà [32:18 – 32:58]
- Trên tuyến cấp (chỗ họng tiếp nước) có van một chiều → gắn family van vào ống như phụ kiện bên chữa cháy.
- 🏠 Bài về nhà: vẽ hết hai khu toilet tầng 8.
- Lộ trình kế: thoát nước → trình bày bản vẽ.
15. 🚨 Những lỗi hay mắc trong buổi này
| # | Lỗi | Hậu quả | Cách tránh |
|---|---|---|---|
| 1 | Link nguyên file CAD nhiều tầng | Rối, lệch, nặng | Tách từng tầng bằng Copy with Base Point tại giao trục (§1) |
| 2 | File CAD mới sai đơn vị | Link vào phóng to / thu nhỏ | Template Metric, đơn vị mm (§1) |
| 3 | Mặt bằng cấp nước để hiện cả thoát nước | Hai hệ đè nhau, không thấy gì | Tab Filters ẩn thoát nước (§5) |
| 4 | Tắt bớt hệ trên 3D chính | Không thấy va chạm | 3D show hết (§5) |
| 5 | Vẽ PI không chọn System | Ống không màu, filter không lọc được | Domestic Cold Water trước khi vẽ (§8) |
| 6 | Bỏ qua Acquire Coordinates | Xuất sang phần mềm khác không khớp | Acquire theo link kiến trúc ngay từ đầu (§9) |
| 7 | Đưa đầu chờ theo detail khi detail lệch thiết bị | Lắp thiết bị không vừa | Theo thiết bị trong file kiến trúc (§11) |
| 8 | Ngồi tìm phụ kiện giảm 20–15 | Mất thời gian | SL cắt rồi đổi size (§10) |
| 9 | Đầu chờ để hở hoặc kéo dài quá | Sai thực tế, xấu bản vẽ | Đưa ngắn, bịt Cap (§12) |
| 10 | Vẽ ống đi qua ống khác mà để Automatically Connect | Revit tự nối sinh tê sai | Bỏ tích Automatically Connect (§13) |
| 11 | Tin AI đặt thiết bị không soát lại | Thiết bị đặt sai chỗ | Luôn kiểm lại kết quả (§2) |
16. ✅ Checklist làm lại buổi 11 từ đầu
□ 1. AutoCAD: vẽ line bắt giao trục → quét tầng → Ctrl+Shift+C → New (Metric) → dán 0,0
□ 2. Đọc bản vẽ Water Supply: bể ngầm → bơm → bể mái → trục → toilet / chờ cho thuê
□ 3. Xem bảng detail: bồn cầu (2 đầu ra), bồn tiểu, lavabo · vị trí van khóa
□ 4. Duplicate view tầng 8 → đặt tên cấp nước → chỉnh Sub-Discipline
□ 5. Duplicate template Plumbing → tắt pattern sàn, Ref Plane, Elevation, Scope Box, Analytical
□ 6. Tab Filters: chữa cháy + thoát nước bỏ Visibility · cấp nước giữ → áp template
□ 7. Link CAD cấp nước tầng 8 (Current View Only, mm) → Unpin → căn trục → Pin
□ 8. Load Family → Supply Water → chọn hết phụ kiện
□ 9. Duplicate Pipe Type → PPR · Segment mới: Material xanh, nhà sản xuất, copy PVC Sch 40
□ 10. Routing Preferences: co · tê · giảm · Cap PPR
□ 11. Manage → Coordinates → Acquire Coordinates → chọn link kiến trúc
□ 12. VV → link kiến trúc: Walls Transparency 50%, bỏ pattern
□ 13. PI: PPR · Domestic Cold Water · 25 ở cao độ 3 m
□ 14. Nhánh 20 → hạ xuống → SL cắt → 15 vào tâm đầu cấp lavabo → Cap
□ 15. Bồn tiểu: tương tự, đầu chờ ~1260, đưa ngắn, bịt Cap · copy cụm sang khu kia
□ 16. Section qua toilet → kiểm va chạm
□ 17. Ống trục đứng 65 tầng 8 → 9 · nhánh 50 · bỏ Automatically Connect khi đi qua
□ 18. Gặp ống: SL cắt 2 điểm → hạ đoạn giữa → nối lại
□ 19. Gắn van khóa, van một chiều
□ 20. 📌 Về nhà: vẽ hết hai toilet tầng 8
17. 📋 Phím tắt & mẹo cần thuộc
| Phím tắt / Thao tác | Chức năng |
|---|---|
Ctrl+Shift+C (AutoCAD) | Copy with Base Point — tách từng tầng CAD |
| Template Plumbing | Gốc để duplicate template cấp nước |
| Sub-Discipline | Cho view nhảy đúng nhánh cây thư mục |
| Tab Filters trong V/G | Ẩn thoát nước, chữa cháy trên mặt bằng cấp nước |
| Segments and Sizes → New | Tạo segment PPR (Material + nhà sản xuất) |
| Routing Preferences | Co · tê · giảm · Cap |
PI | Vẽ ống nước |
| Domestic Cold Water | System nước lạnh |
Manage → Coordinates → Acquire Coordinates | Lấy tọa độ theo link kiến trúc |
SL | Split Element — cắt ống để giảm size, đi vòng |
| Transparency của Walls (link) | Nhìn xuyên tường thấy ống |
| Cap | Bịt đầu chờ |
| Automatically Connect (Options Bar) | Bỏ tích để ống đi qua không tự nối |
| Section | Mặt cắt kiểm va chạm |
18. 📌 Chuẩn bị cho buổi sau
- 🏠 Bài tập: vẽ cấp nước hai khu toilet tầng 8 — lavabo, bồn cầu (két + vòi xịt), bồn tiểu, đầu chờ bịt Cap, van khóa.
- ✈️ Ai xong sớm: lấy công trình mới lớp gửi vẽ thử từ đầu — tự tách CAD, tự dựng template, tự vẽ.
- Kiểm lại file đã Acquire Coordinates chưa.
- Buổi sau sang thoát nước — ống có độ dốc, khó hơn cấp nước.
💬 Nhắc lại: thiết bị theo kiến trúc, mình chỉ đưa đầu chờ đúng chỗ. Mặt bằng thì lọc gọn, 3D thì hiện hết.
🔤 Phụ lục: Đối chiếu thuật ngữ
Xem 43 thuật ngữ hay bị phụ đề nghe nhầm
(Phụ đề video là bản tự động sinh, nhiều thuật ngữ bị nghe nhầm. Bảng dưới giúp đối chiếu khi tua lại video.)
| Nghe trong phụ đề | Thuật ngữ đúng |
|---|---|
| "xử lý kết / file kết" | Xử lý file CAD |
| "nét bê lai / bê lợi" | Nét line (polyline) |
| "cần cho ship / cân xe" | Ctrl+Shift+C — Copy with Base Point |
| "đơn vị làm mít / mít" | Đơn vị Metric (mm) |
| "cái tâm" | Điểm 0,0 |
| "lót / lóc / lót lại" | Load (family) · Link |
| "water supply / WA" | Water Supply (cấp nước) |
| "bẫy / cái bể" | Bể nước (bể ngầm, bể mái) |
| "cái tập / cái chục" | Trục cấp nước (riser) |
| "manh truy" | Khu pantry của khách thuê |
| "game" | Gen kỹ thuật (hộp kỹ thuật) |
| "quanh khóa" | Van khóa |
| "bộn cầu / bụng tiểu / labo" | Bồn cầu / bồn tiểu / lavabo |
| "kết nước / vỏ xịt" | Két nước / vòi xịt |
| "văn một chiều / quanh một chiều" | Van một chiều (check valve) |
| "Lâm Binh" | Template Plumbing |
| "subdiscipline" | Sub-Discipline |
| "ba tình / bà tình" | Pattern (hatch) |
| "quất / quen hộp" | Scope Box |
| "Elevation Reference Plan" | Elevations · Reference Planes |
| "tác Analytical" | Tab Analytical Model Categories |
| "của xét / cuộc xét" | Tab Filters |
| "bp / bpr / bvr" | Ống PPR |
| "xếp màn / sếp" | Segment |
| "body pinning lo … 40" | Polyvinyl Chloride – Schedule 40 |
| "renew bài xếp" | New (Segments and Sizes) |
| "Abo / cái co" | Elbow (co) |
| "ti ti" | Tee (tê) |
| "chế sinh" | Transition (giảm) |
| "cáp" | Cap (nắp bịt đầu chờ) |
| "bấm B2" | Lệnh PI (Pipe) |
| "bvr system / full water" | Piping System · Domestic Cold Water |
| "chết paypal" | Project Base Point |
| "internal origin" | Internal Origin |
| "quay coordinate / quay coi đi đẹp" | Acquire Coordinates |
| "quật / vì Vito" | Phần mềm khác (Navisworks…) |
| "về lên 50 phần trăm" | Override → Transparency 50% |
| "slip element / SL" | Split Element (SL) |
| "bạn dạy shop" | Shop drawing (bản vẽ thi công) |
| "đầu chờ / đầu trò / đầu trời" | Đầu chờ (stub-out) |
| "tác mốc" | Section (mặt cắt) |
| "automatic automatic connect" | Automatically Connect |
| "hộng tiếp nước" | Họng tiếp nước |
Ghi chú được tổng hợp từ phụ đề tự động của video. Các con số kỹ thuật (kích thước ống, cao độ, tên hệ) nên đối chiếu lại tài liệu gốc trước khi dùng cho hồ sơ.